Part-time Magical Girl est le cinquième titre de la collection Kopi des éditions Exemplaire: des récits complets de fiction en noir et blanc, inspirés par le manga, en un tome, à prix unique, avec une belle couverture couleur en soufflet qui peut se détacher et s’ouvrir pour découvrir au verso un magnifique poster.

Hana est une jeune femme qui papillonne de petits boulots en petits boulots. Chaque nuit, elle rêve qu’une Magical Girl (à la Gigi ou Sailor Moon) sauve l’univers… jusqu’au jour où elle devient elle-même une ! Elle va alors découvrir qui sont vraiment ces méchants menaçant l’univers.

Part-time Magical Girl est une bd-manga frénétique, avec beaucoup de petites cases, de dynamisme: les personnages courent dans tous les sens, volent, envoient des rafales, dans un déluge d’actions et de dialogues. De multiples références à la popculture nipponne traversent la bd.

Déployée, la couverture-soufflet devient un poster coloré de Magical Girl.